2012年5月10日，Evernote宣布进入中国市场，为Evernote中国版创建独立的名称（印象笔记）、网站（http://www.yinxiang.com/）、服务器（全部位于中国）以及团队。原来在Evernote International注册的账号（当然也包括中国用户注册的）不受影响。从此，世上有了两种Evernote，一个叫Evernote,一个叫中国Evernote（印象笔记）。
所以Evernote International 与印象笔记主要有以下不同：
账号不同
国际版账号与中国账号完全没有关系，互不影响。名称相同的国际版账号和中国账号，不管密码是否一样，都是两个不同账号。账号内保存的资料没有关联，互相不可登录。所以建议如果在国际版和中国版同时注册了名称相同的账号，请务必设置不同的密码，以免登录错了账号，造成数据混乱。
名称不同
中文版叫作“印象笔记”，当然其实也可以把这四个字当作Evernote的中文翻译，并不特指Evernote中文账号。所以，将账号按照国家进行分离的作法，容易造成名称混乱。
服务器不同
国际版的服务器在美国，中国版的服务器在大陆，服务器设在大陆，可以加快国内的访问速度，但是同时也使用户数据处在中国政府的监控之下。
团队不同
中国版本地化的开发整合，以及咨询和营销等是由中国团队进行的。